Гентек от Владимир Сунгарски
текстът е публикуван в Granta България 1: Бъдеще?
0 коментара



Денят, в който Армадата излетя от Земята или по-скоро от доковете на орбиталната станция ВПутин Първи1, бе повече от исторически. Армадата включваше 40 000 пилоти, космонавти, инженери, физици и биолози, а и още всякакви хора, чиято цел бе да достигнат до системата Алфа Кентавър – те щяха да станат първите, стигнали дотам. И именно в този ден в родилния дом под купола над Латинския квартал в Париж се роди Ян Верхайен, син на Херард, чието семейство бе напуснало бреговете на Холандия и бе слязло на юг. А когато Армадата достигна Големия порт, построен от корпорацията Кока-Кола в близост до Астероидния пояс (там към жителите на Земята, участващи в експедицията и ръководени от Марк ван Хорн, се присъединиха и астронавтите от Колониите под водачеството на Натаниел Фрейкс), Ян Верхайен, дребно, червендалесто и непрестанно викащо същество, се озова у дома си в гетото около Плас Вандом. Той отрасна във времената, когато Армадата изчезна в дълбокия Космос, като се движеше сред Градските номади от Риволи, които враждуваха с диваците откъм Трокадеро, отвъд Рововете (както наричаха Шан-з-eлизе). Беше време на дръзновения и мерзости. Хората летяха (и изчезваха) в дълбокия Космос, но енергийната криза превръщаще много територии на Земята в бидонвили, докато наднационални и континентални правителства си деляха суровините и приходите, потекли най-сетне от Колониите из спътниците на Сатурн и Юпитер. Верхайен се биеше из парижките улици и край Купчината (известна някога като Лувъра) и вярваше – в Бог и в геоцентризма. Тогава си мислеше, че Космосът е нещо средно между измишльотина и ерес. Като поотрасна обаче, разбра, че онова там горе наистина го има и е не по-малко реално от липсата на пари, гадже и истински хубав патлак.

1 Станцията е построена от руснаци. Липсата на точка след В е типичното
дребно недоглеждане, характерно за цялата им космическа експанзия. – Б.а.
~ Ако искате да прочетете целия текст, поръчайте Granta България 1: Бъдеще? тук или потърсете броя в по-добрите книжарници в страната. ~

Владимир Сунгарски (р. 1977) е преподавател по френски език в СУ, катедра „Романистика“. Има няколко научни публикации и преводи. Пише проза от 1991 г. основно в две направления – антична история (романът „Златният дъжд“ –…

Коментари


Коментирай



Публикувай